
Makna Lagu 'I Don’t Care' Justin Bieber dan Ed Sheeran: Arti Lirik yang Menarik Perhatian
Lagu "I Don’t Care" oleh Justin Bieber dan Ed Sheeran telah menjadi salah satu lagu paling populer di tahun 2019. Dengan kolaborasi antara dua penyanyi ternama, lagu ini tidak hanya menarik perhatian karena alunan musiknya yang catchy, tetapi juga karena maknanya yang dalam dan menyentuh. Lagu ini menggambarkan pengalaman pribadi dari kedua penyanyi tentang kecemasan sosial dan betapa pentingnya cinta serta dukungan dari pasangan.
Dalam liriknya, "I Don’t Care" menceritakan situasi seseorang yang merasa tidak nyaman di sebuah pesta, mencoba berbicara, tetapi tidak bisa mendengar dirinya sendiri. Namun, ketika bertemu dengan orang yang dicintai, semua rasa tidak nyaman itu hilang. Ini menjadi simbol bahwa cinta bisa membuat seseorang merasa seperti memiliki arti dalam hidup mereka, bahkan ketika dunia di sekitarnya terasa begitu rumit.
Lagu ini juga menunjukkan bahwa meskipun kita mungkin merasa tidak cocok di suatu tempat atau situasi, selama kita bersama orang yang kita cintai, kita bisa merasa tenang dan aman. Hal ini menjadikan "I Don’t Care" sebagai lagu yang sangat relevan bagi banyak orang yang merasa kesepian atau tidak diterima di lingkungan sosial mereka.
Kolaborasi antara Justin Bieber dan Ed Sheeran dalam lagu ini menunjukkan bahwa meskipun mereka memiliki gaya musik yang berbeda, keduanya berhasil menciptakan karya yang menyentuh hati dan mudah diterima oleh pendengar. Lagu ini juga membuktikan bahwa musik bisa menjadi sarana untuk menyampaikan pesan-pesan penting tentang cinta, dukungan, dan kepercayaan diri.
Lirik Lagu "I Don’t Care" dan Terjemahannya
Berikut adalah lirik lengkap dari lagu "I Don’t Care" beserta terjemahan dalam Bahasa Indonesia:
Verse 1 (Ed Sheeran)
"I’m at a party I don’t wanna be at
And I don’t ever wear a suit and tie, yeah
Wonderin’ if I could sneak out the back
Nobody’s even lookin’ me in my eyes
Can you take my hand?
Finish my drink, say, 'Shall we dance?' (Hell, yeah)
You know I love ya, did I ever tell ya?
You make it better like that"
Terjemahan:
"Aku ada di pesta yang aku tak inginkan
Dan aku tidak pernah memakai jas dan dasi, ya
Aku bertanya-tanya apakah aku bisa menyelinap keluar belakang
Tidak ada yang bahkan melihat mataku
Bisakah kau pegang tanganku?
Habiskan minumanku, katakan, 'Bagaimana kalau kita menari?' (Hebat, ya)
Kau tahu aku mencintaimu, pernahkah aku memberitahumu?
Kau membuatnya lebih baik seperti itu"
Pre-Chorus (Ed Sheeran)
"Don’t think I fit in at this party
Everyone’s got so much to say (Yeah)
I always feel like I’m nobody, mmm
Who wants to fit in anyway?"
Terjemahan:
"Jangan pikir aku cocok di pesta ini
Semua orang punya banyak hal untuk dikatakan (Ya)
Aku selalu merasa seperti tidak ada, mmm
Siapa yang ingin cocok di mana-mana?"
Chorus (Ed Sheeran)
"'Cause I don’t care when I’m with my baby, yeah
All the bad things disappear
And you’re making me feel like maybe I am somebody
I can deal with the bad nights
When I’m with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
'Cause I don’t care as long as you just hold me near
You can take me anywhere
And you’re making me feel like I’m loved by somebody
I can deal with the bad nights
When I’m with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh"
Terjemahan:
"Karena aku tidak peduli saat aku bersama kekasihku, ya
Semua hal buruk menghilang
Dan kau membuatku merasa mungkin aku adalah seseorang
Aku bisa menghadapi malam-malam buruk
Saat aku bersama kekasihku, ya
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Karena aku tidak peduli selama kau memelukku
Kau bisa membawaku ke mana saja
Dan kau membuatku merasa seperti dicintai oleh seseorang
Aku bisa menghadapi malam-malam buruk
Saat aku bersama kekasihku, ya
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh"
Verse 2 (Justin Bieber)
"We at a party we don’t wanna be at
Tryna talk, but we can’t hear ourselves
Press your lips, I’d rather kiss ‘em right back
With all these people all around
I’m crippled with anxiety
But I’m told it’s where I’m supposed to be
You know what? It’s kinda crazy ‘cause I really don’t mind
And you make it better like that"
Terjemahan:
"Kita ada di pesta yang kita tidak ingin hadiri
Mencoba bicara, tapi kita tidak bisa mendengar diri kita sendiri
Menerka bibirmu, aku lebih baik menciummu kembali
Dengan semua orang di sekitar
Aku lumpuh karena kecemasan
Tapi aku diberitahu di situlah aku seharusnya berada
Kau tahu apa? Ini agak gila karena aku benar-benar tidak keberatan
Dan kau membuatnya lebih baik seperti itu"
Pre-Chorus (Justin Bieber)
"Don’t think we fit in at this party
Everyone’s got so much to say, oh yeah, yeah
When we walked in, I said I’m sorry, mmm
But now I think that we should stay"
Terjemahan:
"Jangan pikir kita cocok di pesta ini
Semua orang punya banyak hal untuk dikatakan, oh ya, ya
Saat kita masuk, aku berkata maaf, mmm
Tapi sekarang aku pikir kita harus tetap di sini"
Chorus (Ed Sheeran & Justin Bieber)
"'Cause I don’t care when I’m with my baby, yeah
All the bad things disappear
Yeah, you’re making me feel like maybe I am somebody
I can deal with the bad nights when I’m with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah)
'Cause I don’t care as long as you just hold me near
You can take me anywhere
And you’re making me feel like I’m loved by somebody
I can deal with the bad nights when I’m with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (No)"
Terjemahan:
"Karena aku tidak peduli saat aku bersama kekasihku, ya
Semua hal buruk menghilang
Ya, kau membuatku merasa mungkin aku adalah seseorang
Aku bisa menghadapi malam-malam buruk saat aku bersama kekasihku, ya
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh ya, ya, ya)
Karena aku tidak peduli selama kau memelukku
Kau bisa membawaku ke mana saja
Dan kau membuatku merasa seperti dicintai oleh seseorang
Aku bisa menghadapi malam-malam buruk saat aku bersama kekasihku, ya
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Tidak)"
Bridge (Justin Bieber & Ed Sheeran)
"I don’t like nobody, but it’s like you’re the only one here
I don’t like nobody but you, baby, I don’t care
I don’t like nobody but you, I hate everyone here
I don’t like nobody but you, baby, yeah"
Terjemahan:
"Aku tidak suka siapa pun, tapi sepertinya kau satu-satunya di sini
Aku tidak suka siapa pun kecuali kau, sayang, aku tidak peduli
Aku tidak suka siapa pun kecuali kau, aku benci semua orang di sini
Aku tidak suka siapa pun kecuali kau, sayang, ya"
Chorus (Ed Sheeran & Justin Bieber)
"'Cause I don’t care (Don’t care)
When I’m with my baby, yeah (Oh yeah)
All the bad things disappear (Disappear)
And you’re making me feel like maybe I am somebody (Maybe I’m somebody)
I can deal with the bad nights (With the bad nights)
When I’m with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah)
'Cause I don’t care as long as you just hold me near (Me near)
You can take me anywhere (Anywhere, anywhere)
And you’re making me feel like I’m loved by somebody
(I’m loved by somebody, yeah, yeah, yeah)
I can deal with the bad nights
When I’m with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh"
Terjemahan:
"Karena aku tidak peduli (Tidak peduli)
Saat aku bersama kekasihku, ya (Oh ya)
Semua hal buruk menghilang (Menghilang)
Dan kau membuatku merasa mungkin aku adalah seseorang (Mungkin aku adalah seseorang)
Aku bisa menghadapi malam-malam buruk (Dengan malam-malam buruk)
Saat aku bersama kekasihku, ya
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh ya, ya, ya)
Karena aku tidak peduli selama kau memelukku (Aku dekat)
Kau bisa membawaku ke mana saja (Ke mana saja, ke mana saja)
Dan kau membuatku merasa seperti dicintai oleh seseorang
(Aku dicintai oleh seseorang, ya, ya, ya)
Aku bisa menghadapi malam-malam buruk
Saat aku bersama kekasihku, ya
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh"
Makna Lagu "I Don’t Care" yang Mendalam
Lagu "I Don’t Care" tidak hanya sekadar tentang cinta, tetapi juga tentang bagaimana cinta bisa menjadi penawar bagi kecemasan dan kesepian. Dalam liriknya, Ed Sheeran dan Justin Bieber menggambarkan perasaan yang sering dialami oleh banyak orang—merasa tidak nyaman di lingkungan sosial, merasa tidak cocok, dan sulit untuk bergaul. Namun, ketika mereka bersama dengan orang yang mereka cintai, semua perasaan negatif itu lenyap.
Ini menjadi pesan kuat bahwa cinta dan dukungan dari pasangan bisa menjadi benteng terbaik dalam menghadapi tantangan hidup. Dalam konteks yang lebih luas, lagu ini juga bisa menjadi inspirasi bagi orang-orang yang merasa tidak diterima atau tidak percaya diri. Karena dengan adanya cinta, seseorang bisa merasa seperti memiliki makna dalam hidup mereka.
Selain itu, lagu ini juga menunjukkan bahwa kecemasan sosial bukanlah sesuatu yang mustahil untuk diatasi. Dengan dukungan dari orang yang dicintai, seseorang bisa merasa lebih aman dan tenang, bahkan dalam situasi yang terasa penuh tekanan.
Penyanyi dan Latar Belakang Lagu
Ed Sheeran dan Justin Bieber adalah dua penyanyi yang sangat berpengaruh dalam industri musik global. Kolaborasi mereka dalam lagu "I Don’t Care" merupakan bukti bahwa musik bisa menjadi jembatan antara dua gaya yang berbeda, tetapi tetap saling melengkapi.
Ed Sheeran, yang dikenal dengan gaya musik folk dan pop, dan Justin Bieber, yang lebih dikenal dengan gaya pop dan R&B, berhasil menciptakan karya yang menarik dan menyentuh. Lagu ini juga menunjukkan bahwa mereka bisa bekerja sama tanpa mengorbankan identitas musikal masing-masing.
Lagu "I Don’t Care" dirilis pada tanggal 10 Mei 2019 dan segera mendapatkan respons yang sangat positif dari publik. Video musik resmi dari lagu ini telah ditonton lebih dari 10 juta kali dalam waktu singkat, menunjukkan popularitas yang besar.
Pesan yang Disampaikan oleh Lagu
Lagu "I Don’t Care" mengandung pesan yang sangat relevan dengan kehidupan modern. Di tengah dunia yang penuh dengan tekanan dan kompetisi, banyak orang merasa kesepian dan tidak diterima. Namun, lagu ini mengingatkan kita bahwa cinta dan dukungan dari orang terdekat bisa menjadi solusi terbaik.
Pesan utama dari lagu ini adalah bahwa meskipun kita mungkin merasa tidak cocok di suatu tempat atau situasi, selama kita bersama dengan orang yang kita cintai, kita bisa merasa tenang dan aman. Ini menjadi pengingat bahwa cinta bisa menjadi kekuatan yang luar biasa dalam hidup kita.
Kesimpulan
Lagu "I Don’t Care" oleh Justin Bieber dan Ed Sheeran adalah contoh sempurna dari bagaimana musik bisa menyampaikan pesan-pesan mendalam tentang cinta, kecemasan, dan kepercayaan diri. Dengan lirik yang menyentuh dan alunan musik yang menarik, lagu ini telah menjadi favorit bagi banyak orang.
Melalui lagu ini, kita diingatkan bahwa cinta bisa menjadi penawar bagi kesepian dan kecemasan. Dan dengan adanya cinta, kita bisa merasa seperti memiliki makna dalam hidup kita, bahkan dalam situasi yang terasa penuh tekanan. Jadi, jika kamu merasa kesepian atau tidak diterima, ingatlah bahwa cinta bisa menjadi jalan keluar yang terbaik.
0Komentar